This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '07 eng>pol Call Detail Records CDR rejestry bilingowe / rejestry połączeń pro closed no
4 Dec 18 '07 pol>eng diagnosta laboratoryjny lab diagnostician pro closed ok
4 Dec 18 '07 eng>pol no-frills bare-bones workout facilities proste, zwyczajne, podstawowe wyposażenie pro closed ok
- Dec 17 '07 eng>pol foreign body hazards zagrożenie ze strony ciał obcych pro closed ok
- Dec 16 '07 pol>eng podklasa antroponimów anthroponyms pro closed ok
- Dec 15 '07 pol>eng Lektorat specializacyjny z języka obcego Foreign language - advanced level pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>pol fine lines drobne zmarszczki pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>pol policy was rated on earning 1 year year przysługuje Panu/Pani zniżka za 1 rok... pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>pol no claims discount at renewal date zniżka za bezszkodową jazdę w dniu odnowy pro closed ok
- Dec 10 '07 pol>eng z najwyższej półki high-end pro closed no
- Dec 10 '07 eng>pol lever tap bateria dźwigniowa pro closed ok
4 Dec 10 '07 eng>pol over-bath shower prysznic nadwannowy pro closed ok
4 Dec 8 '07 eng>pol 7/11 sklep 7-Eleven pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>pol Shift Premiums dodatek zmianowy pro closed ok
- Dec 7 '07 eng>pol National Center for Science Education Ogólnokrajowe Centrum Szkolnictwa Naukowego pro closed no
4 Dec 7 '07 pol>eng słynący łaskami benevolent pro closed ok
- Dec 6 '07 pol>eng nabyte tytulem acquired under the entitlement... pro closed ok
4 Dec 6 '07 pol>eng spolka prawa amerykanskiego company incorporated under US law pro closed ok
- Dec 3 '07 pol>eng dopuszczający versus dostateczny poor vs. satisfacory pro closed no
- Dec 3 '07 pol>eng Kaczka dziwaczka Quirky duck pro closed no
4 Dec 3 '07 pol>eng przepustowość oczyszczalni sewage treatment plant capacity pro closed ok
- Dec 3 '07 pol>eng stopień wykorzystania mocy zainstalowanej installed power use factor pro closed no
- Dec 3 '07 pol>eng Metodyka pracy opiekuńczo wychowawczej Care and counselling methods pro closed no
4 Dec 2 '07 pol>eng studnia głębinowa zasadnicza vs studnia głębinowa -rezerwa main deep well / stand-by deep well pro closed ok
- Dec 2 '07 pol>eng gazociąg przesyłowy gas pipeline pro closed ok
4 Dec 2 '07 pol>eng główny punkt zasilania main power supply station (point) pro closed ok
4 Dec 2 '07 pol>eng wz. dyrektora pp. Director pro closed ok
2 Dec 1 '07 pol>eng nazwisko zaliczajacego instructor's / teacher's name pro closed ok
- Nov 30 '07 pol>eng wstawic sie show up at pro closed no
4 Nov 30 '07 eng>pol wine room sala win pro closed ok
4 Nov 29 '07 pol>eng zarys encyklopedii prawa Introduction to Law pro closed ok
- Nov 29 '07 pol>eng telewizja osiedlowa local cable TV (network) pro closed ok
- Nov 29 '07 pol>eng uzbrojone tereny przemysłowe developed industrial areas pro closed no
4 Nov 29 '07 pol>eng na przykładzie Bazy Obrotu Złomem in Scrap Metal Recylcers pro closed ok
- Nov 28 '07 pol>eng ocena przebiegu stażu absolwenckiego assessment of graduate's practical placement pro closed no
4 Nov 27 '07 eng>pol underbid zaoferować niższą cenę pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>pol milk tokens kartki na mleko pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>pol shorthaul fleet flota / samoloty do rejsów krajowych / regionalnych pro just_closed no
4 Nov 26 '07 pol>eng udokumentowana wzmianka the first written record about the settlement... pro closed ok
4 Nov 26 '07 eng>pol 980 equivalent to 330 p.a. rownowartosc 330 rocznie pro closed ok
3 Nov 25 '07 eng>pol ring down funkcja typu "hot line" pro closed ok
- Nov 23 '07 pol>eng stanowisko bluszcza zwyczajnego common ivy stand pro closed ok
4 Nov 21 '07 pol>eng Ogólnopolskie Puszczańskie Harce National Forest Scout Games pro closed ok
Asked | Open questions | Answered